Donnerstag, 16. Juni 2016

Die Hypostase der Archonten - (Wieviel) Wahrheit liegt in alten Schriften, Teil 4





Ephisians 6: 12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

                                          Die Hypostase der Archonten

                                                              -Die faktische Existenz der Herrscher-

Danach wurde Kain geboren, ihr beider Sohn; Kain kultivierte das Land. Dann “erkannte” Adam erneut seine Frau und sie gebar Abel; Abel wurde Schäfer einer Herde. Kain brachte eine Gabe von der Ernte aus seinen Feldern, Abel aber brachte ein Opferlamm aus seiner Herde. “Gott” sah das Votiv-Opfer Abels (Anm.d.Überstz.:Votivgaben sind aufgrund eines Gelübdes (Verlöbnis) als symbolisches Opfer insbesondere für die Rettung aus einer Notlage häufig an einer kultischen Stätte dargebrachte Gegenstände. Zitat Wikipedia) (akzeptierte), doch Kains Opfer akzeptierte er nicht. – Also verfolgte/erschlug Kain seinen Bruder Abel.

Gott fragte Kain: “Wo ist dein Bruder Abel”?

Dieser sagte: “bin ich der Aufpasser meines Bruders?”

Gott sagte zu Kain: “Höre! Die Stimme des Blutes deines Bruders klagte hoch zu mir! Du hast mich belogen (gesündigt mit deinem Mund). Ich werde dies auf dich zurückfallen lassen: jeder, der Kain ermordet, wird sieben Formen von Rache oder Vergeltung auslösen, du aber wirst in Angst und Schrecken auf der Erde verweilen.”

Und Adam erkannte wiederum sein weibliches Gegenstück Eva, sie wurde schwanger und gebar dem Adam Seth. Sie sagte “ich habe einen anderen Mann anstelle von Abel durch Gottes Plan geboren”. Eva wurde wieder schwanger und sie gebar Norea.

Und Eva sagte: “Er hat mich eine Jungfrau empfangen lassen, die vielen Generationen der Menschheit ein Leitbild sein wird. – Sie ist die Jungfrau, die die Mächte nicht beschmutzen konnten.

Die Menschheit vermehrte sich und sie gewannen an Wissen. Die Herrscher (Autoritäten) berieten sich miteinander und sagten: “Lasst uns (mit unseren Händen) eine Flut auslösen und damit alles Fleisch vernichten, sowohl Tiere wie Menschen.”

Aber als der Führer der Mächte von ihren Plänen hörte, sagte er zu Noah: “Mach dir eine Arche aus Holz, dass nicht verrottet und versteck dich darin – du und deine Kinder und die Tiere der Erde, und die Vögel des Himmels, von den kleinen bis zu den grossen – und setze sie auf den Berg Sir.”

Dann kam Norea auch zu ihm und wollte mit auf die Arche. Aber er wollte das nicht zulassen und so blies sie gegen die Arche und entzündete sie, dass sie verbrannte. Er baute zum zweiten Male eine Arche.

Die Herrscher suchten sie auf, denn sie trachteten danach, sie auf den falschen Weg zu bringen. Ihr oberster Führer sagte zu ihr: “deine Mutter Eva kam zu uns.”
Norea wandte sich ihnen zu und sagte: “Ihr seid die Mächte der Finsternis,, ihr seid verdammt. Niemals “erkanntet “ ihr meine Mutter! Statt dessen seid ihr über die von euch geschaffene weibliche Matrix hergefallen. Denn ich bin nicht euer Nachkomme ! Statt dessen stamme ich aus der Welt oben !”
Der arrogante Herrscher fuhr wütend herum, sein Anlitz wurde schwarz (…...); er fuhr sie anmassend an: “Du musst uns dienen, wie deine Mutter Eva es tat, denn ich bin (.........) 
 Norea aber drehte sich mit der Kraft von (.....)um und rief mit lauter Stimme den Heiligen Gott der Gesamtheit (den Allmächtigen) an: “Rette mich aus den Händen der Ungerechten – 
tue dies für immer !”

Ein gewaltiger Engel kam herunter aus den Himmeln und sagte zu ihr: “Warum rufst du den Allmächtigen an?” Warum trittst du so kühn auf gegenüber dem Heiligen Geist?!”

Norea fragte: “Wer bist du?”
Die Herrscher der Finternis hatten sich inzwischen von ihr zurückgezogen.

Er sagte: “Ich bin es, Eleleth, sagacity, der mächtige Engel, der in der Gegenwart des Heiligen Geistes steht. Ich bin gesandt worden um mit dir zu sprechen und dich aus den Händen der Gesetzlosen zu befreien. Und ich werde dich unterrichten über deine Abstammung.

(Vermutlich ist gemeint, dass Norea spricht -erschrocken und tief beeindruckt); “Ich kann seine Art nicht beschreiben: seine Erscheinung ist wie aus feinem Gold, seine Kleider sind so weiss wie Schnee. Nein, wirklich, es ist mir unmöglich, seine Gewaltigkeit und sein Antlitz zu beschreiben!”

Eleleth, der gewaltige Engel sprach mit mir: “Ich bin es” sagte er “der versteht”. Ich bin einer der vier Lichtbringer, die in der Gegenwart des allmächtigen unsichtbaren Heiligen Geistes stehen. Glaubst du, dass diese Herrscher irgendeine Macht über dich haben? Keiner von ihnen kann gegen die “Wurzel der Wahrheit” bestehen, das ist der Grund, weshalb ER gegen das Ende der Zeiten hin inkarniert, und die Autoritäten, diese Mächte und Kräfte, die Herrscher werden besiegt werden. Diese Autoritäten können weder dich noch die (letzte) Generation beschmutzen und bedrängen, denn deine Wohnung ist in (bei) “Unbeflecktheit” (dem Ewigen, dem All, dem Ersten), dort, wo der jungfräuliche heilige Geist wohnt, welche über den Autoritäten des Chaos und ihrem Universum steht.”
Und ich (Norea) sagte: “Gewaltiger, belehre mich über die Fakultät, über die Fähigkeiten und Veranlagungen, dieser Autoritäten – wie sind sie entstanden? durch welche Schöpfung, woraus sind sie gemacht, und Wer hat sie und ihre Kraft geschaffen?

Der grosse Engel Eleleth verstand mich und er sagte: “In den endlosen Weiten des himmlischen Reiches wohnt “Unbeflecktheit” . Sophia, die Pistis (Treue, Glaube, Vertrauen, die siebte Tugend des Geistes) genannt wird; sie wollte etwas schaffen, aber ohne ihren Konsort (Gemahl), und was sie schuf war ein himmlisches Wesen.

Nun, ein Schleier trennt die Welten oben von denen, die unten sind; Schatten entstand unter dem Schleier und dieser Schatten wurde zu stofflicher Substanz und, dieser Schatten wurde isoliert.

Und so kam es, das, was sie geschaffen hatte, zu einem Produkt in der stofflichen Substanz wurde, es sah aus wie ein misslungener Foetus. Es nahm eine biegsame Form an, bestehend aus Schatten, und wurde zu einem arroganten Biest, einem Löwen ähnlich. Es war androgyn (zweigeschlechtlich), wie ich schon sagte, denn es entstand aus der gleichen stofflichen Substanz.



Er (Yaldabaoth) öffnete seine Augen und sah eine endlose Quantität aus Stofflichkeit, und er wurde sehr arrogant, denn er sagte : “Ich bin es, der Gott ist, es gibt keinen anderen neben mir.” Als er das sagte, sündigte er gegen ALL.
Eine Stimme erscholl aus dem Königreich der absoluten Macht, die sagte: “Du irrst dich, Samael” das bedeutet “Gott der Blinden”.

Und er sagte: “wenn ausser mir noch irgendein anderes Ding existiert, so soll es sichtbar werden.”

Sophia streckte sofort ihren Finger aus und es wurde Licht im stofflichen Reich, welches sie erstreckte bis an die Pforte des Chaos. Von dort kehrte sie zurück zu ihrem Licht; wieder erfüllte Dunkelheit (….) Stofflichkeit.

Der Herrscher, als androgynes (zweigeschlechtliches) Wesen, schuf für sich einen unendlichen Raum, eine Weite ohne Grenzen. Und er ersann einen Weg, Nachkommen für sich zu schaffen und er schuf sieben Wesen, androgyn wie er selbst. Und er sagte zu seinen Nachkommen: “Ich bin der Gott der Gesamtheit (des All, der Unendlichkeit).”

Und Zoe, Tochter der Sophia Pistis, rief aus und sagte zu ihm: 

 “Du hast unrecht, Sakla”! das ist der alternative Name für Yaldabaoth.
 Sie blies in sein Gesicht und ihr Atem wurde zu einem feurigen Engel
 und dieser Engel band Yaldabaoth und warf ihn hinab nach Tartaros,
welches noch hinter der Abyss ist.


(Anmerkg Übers: hier erinnere ich mich einer starken Vision, die viele Jahre zurück über mich kam: “mein ständiger Begleiter instruierte mich eines Tages, eine bestimmte Höhle zu betreten. Dort würde ich auf Jemanden treffen, den ich mich bemühen sollte, abzulenken. Ich ging hinein und erstarrte vor Entsetzen als ich diesen Jemand sah: ein gewaltiges schlangenähnliches Biest hatte sich bei meinem Betreten aufgerichtet, der löwenartige Kopf mit aufgerissenem Rachen zischte. Böse Augen richteten sich in gewaltigem Hass auf mich während das Geschöpf langsam seinen Körper entringelte. Ich war gegen die Wand zurückgewichen und hörte die wesenlose Stimme meines Begleiters mich ermutigend. Bevor ich mich aus der Schockstarre befreien konnte, rauschte etwas an mir vorbei, es gab einen grossen Tumult, dann sah ich das entsetzliche Wesen in schweren Ketten fest vertäut am Boden. Meinen Begleiter nahm ich nur schemenhaft wahr, denn das ihn umgebende Licht blendete sehr stark.” Wie war ich erstaunt, als ich Jahre später auf diese uralte Geschichte stiess und begann sie zu übersetzen)
Als sein Abkömmling Sabaoth, die schiere Macht des Engels beobachtete, bereute er zutiefst und verfluchte seinen Vater und seine Mutter, welche ist Materie. Er verdammte sie, aber er pries durch Gesang Sophia in der Höhe und ihre Tochter Zoe. Sophia und Zoe erhoben ihn über den siebten Himmel, welcher gerade unter dem Schleiher ist, der oben und unten voneinander trennt. Und er wurde “Gott der Kräfte genannt, Sabaoth, weil er über den Kräften des Chaos steht, denn Sophia hat ihn dort eingesetzt.

Nachdem all das geschehen war, machte er sich eine riesige viergesichtige Kutsche von Cherubim (eine Engel-Art) sowie eine grosse Anzahl von dienenden Engeln und er machte Harfen und Laiern.

Sophia setzte ihre Tochter Zoe an seine Rechte, damit sie ihn belehre über die Dinge des achten Himmels. Den Rache-Engel aber setzte sie an seine linke Seite. Seit dem Tag wurde seine rechte Seite “Leben” genannt, seine linke aber repräsentierte die Ungerechtigkeit der Reiche von absoluter Macht. Das war lange vor deiner Zeit, dass das alles geschah.
Als Yaldabaoth Sabaoth in seinem grossen Prunk und Glanz und in seiner erhobenen Position sah, wurde er neidisch. Und dies wiederum wurde auch zu einer androgynen Substanz, welche der Ursprung von Neid ist. Aus dem Neid entsprang Tod. Und auch Tod zeitigte Ableger, diese aber setzte er über deren jeweilige Reiche. So wurden alle Reiche voll des Chaos. Und doch geschah das alles mit dem Willen des Vaters der Gesamtheit (des All) nach dem Muster aller Dinge, die oben sind, damit die Summe des Chaos voll werde.
“So, nun habe ich dich belehrt über die Wege jener verschiedenen Herrscher (Autoritäten) und über die stoffliche Substanz, in welcher das alles ausgedrückt wurde, auch über ihr Elternteil und ihr Univedrsum bist du belehrt worden.”
Ich (Norea) aber sagte: “Edler Gewaltiger, bin ich ebenfalls aus diesem Stoff?”

“Du, wie auch deine Nachkommen, sind aus dem Ursprünglichen gekommen - aus dem Himmel, aus dem unvergänglichen ewigen Licht sind diese Seelen gekommen. Deshalb können die Autoritäten sie nicht belästigen oder ihnen befehlen, denn der Geist der Wahrheit ist in und mit ihnen; und alle, die mit diesem Weg bekannt geworden sind, existieren ewig ohne Tod inmitten der sterbenden Menschheit. Dennoch, dieses bereits bestehende Element wird jetzt nicht bekannt gemacht. Statt dessen werden noch drei Generationen vorbei gehen, bevor dieser Weg bekannt gemacht wird, und er hat sie befreit von der Knechtschaft/Unfreiheit/Sklaverei des falschen Weges der Autoritäten.”
Da sagte ich: “Herr, wie lange noch?”

Er sagte zu mir: “Bis zu dem Moment, das der wahre Mann -gesandt vom Vater- geboren von einer Frau, die Existenz des Geistes der Wahrheit bekannt machen wird.”

“Dann wird Er sie über alles belehren, und Er wird sie salben mit dem Öl des ewigen Lebens, Ihm gegeben von der freien Generation. – Sie werden befreit werden von blindem, eingeschränkten Denken, sie werden den Tod, der von den Autoritäten gesät ist, mit ihren Füssen treten, und sie werden aufsteigen in das grenzenlose Licht, dorthin wohin diese Elemente gehören.

Dann werden die Autoritäten ihre Zeitalter preisgeben, ihre Engel werden darüber weinen und ihre Dämonen werden klagen und jammern über ihren Tod.

Danach erhalten die Kinder des Lichtes tiefere Einsicht in die Wahrheit und in ihre Abstammung, sie erfahren alles über den Vater des All und über Heilig Geist. Sie werden alle sagen: “des Vater Wahrheit ist gerecht, der Sohn präsidiert über die Gesamtheit und alle werden rufen von Ewigkeit zu Ewigkeit, Heilig, Heilig, Heilig! Amen!
                                                                             ***

Mittwoch, 8. Juni 2016

Wieviel Wahrheit ist in alten Schriften, Teil 3

Wenn man sich die heutigen Zeiten anschaut, dann fallen einem die alten Schriften ein, die durchaus nicht erst in der Zeit Christi entstanden sind. Manchmal denke ich "je näher dem Ursprung, je wahrscheinlicher der Inhalt dieser Schriften". (siehe auch https://en.wikipedia.org/wiki/Demiurge )

Aus der “Nag Hammadi Bibliothek ”


vergleiche Matth.11:12,16-17: Aber von den Tagen an Johannes des Täufers bis jetzt wird dem Reiche der Himmel Gewalt angetan, und Gewalttuende reissen es an sich.... Wem aber soll man dieses Geschlecht vergleichen? Es ist den Kindern gleich, die auf den Marktplätzen sitzen und ihren Gespielen zurufen: “Wir haben euch gepfiffen und ihr habt nicht getanzt, wir haben Klage(lieder) gesungen und ihr habt nicht gewehklagt.....



Ephisians 6: 12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

Die Hypostase der Archonten

-Die faktische Existenz der Herrscher-

Im Zusammenhang mit jenen Autoritäten bzw. Herrschern der Dunkelheit erzählt uns der grosse Apostel von deren tatsächlicher Existenz, inspiriert durch den heiligen Geist des Vaters der Wahrheit, und sagt, dass unser Kampf nicht etwa gegen Fleisch und Blut ist (also gegen Menschen), sondern gegen jene (unsichtbaren) Kräfte und Mächte, den korrupten Geistern/Herrschern des Universums. Und er sagt weiter “Ich habe dich dies wissen lassen, weil du batest über die Realität der Autoritäten informiert zu werden”.

Ihr Führer ist blind; aufgrund der ihm eigenen Kräfte, aber auch seiner Ignoranz und seiner Arroganz meinte er “Ich bin es, der Gott ist, es gibt keinen anderen ausser mir”. Als er das sagte, verging er sich an Unvergänglichkeit/Unbestechlichkeit (gegen ALL). Seine Rede kam Unbestechlichkeit zu “gehör”; und eine Stimme wurde gehört aus Unbestechlichkeit und sagte: “du irrst Samael” – welches heisst “Gott der Blinden”.


Seine Gedanken erblindeten, d.h. wurden oberflächlich und nur auf sich bezogen. Nachdem er seine Kräfte hat spielen lassen, die Blasphemy ausgesprochen hatte, verfolgte er sie bis in die Tiefen des Chaos, der Abyss auf Anstiftung seiner Mutter, der Pistis Sophia. Diese wiederum setzte seine gesamten Produktionen (seine Kinder) gemäss der ihnen eigenen Kräfte in ihre Positionen, wobei sie die Muster der Himmel kopierte, denn gemäss der Existenz der unsichtbaren Welten (Himmel) wurden die sichtbaren Welten geschaffen.

Unbestechlichkeit schaute herunter auf die chaotischen Wasser der Elementar-Teilchen, dabei wurde ihr Spiegelbild auf jenen dunklen Wassern sichtbar. Die Herrscher der Dunkelheit verliebten sich in sie. Sie versuchten dieses Spiegelbildes habhaft zu werden, was nicht gelang, denn sie besassen nicht die Macht von Unbestechlichkeit (Heilig Geist), weil Geschöpfe, die nur über eine Seele verfügten, jene anderen mit Geist nicht überwältigen können, sie waren ja von “unten”, nicht wie “Unbestechlichkeit” von oben. Das ist der Grund, weshalb Heilig Geist /Unbestechlichkeit herunterschaute in jene Region, denn der Allmächtige hatte ihr aufgetragen, das Gesamte in Sein Licht zu bringen.

Die Herrscher plotteten und sagten “Kommt, lasst uns aus Erde einen Mann machen”. Sie formten eine Kreatur vollkommen aus Erde ….(hier ist der Text unleserlich)..Körper...sie hatten....weiblich....ist.....mit dem Gesicht eines Tieres. Sie nahmen also etwas Erde vom Boden und formten einen Körper nach ihrem eigenen Vorbild (Anmerkg.Übs: scheinbar einen Penis, denn wie wir später noch sehen, war ihr Körper, dem Körper einer Schlange gleich und sie trachteten den Hlg.Geist zu besitzen, die wie wir auch noch sehen, wie Gott-"Vater"(weiblich), menschliche Umrisse besass und sie wollten sie auf die eine oder andere Art unterjochen/imprägnieren). Sie sagten “kommt, lasst sie uns einfangen durch das Geschöpf, das wir schufen, denn sie wird mit Hilfe ihres männlichen Gegenstücks in die Falle gehen.” Aber sie kannten die Macht Gottes nicht, denn ihre Kraft war eine andere und schwache. Und er (Yaldabaoth) blies in das Gesicht der Kreatur (die sie gemacht hatten) und der Mann bekam eine Seele, aber er blieb am Boden viele Tage. Sie konnten ihn nicht animieren, denn sie hatten nicht die Kraft dazu. Und sie bliesen wie die stürmischen Winde ihre Kraft in den Mann, damit dieser ihnen endlich bringen würde, was sie so sehr begehrten. Sie selbst verstanden die Macht nicht, deren Image sie gesehen hatten..
Nun, alle diese Dinge geschahen mit dem Willen des Allmächtigen. Die heilige Geist sah den beseelten Menschen am Boden. Und der Geist Gottes kam vom Diamant-Land, sie stieg herab und festigte sich in ihm, und der Mensch bekam eine geistliche Seele. Die Geist Gottes nannte ihn Adam, da er sich auf der Erde fortbewegte. Zur Hilfe Adams erscholl die Stimme von Unbestechlichkeit. Und die Herrscher versammelten alle Tiere der Erde und alle Vögel unter dem Himmel und sie brachten sie zu Adam, damit sie sehen, wie er sie nennen würde. – Damit er einen Namen für alle Vögel und alle Tiere fände. Sie nahmen Adam und brachten ihn in den Garten, damit er ihn kultiviere und beaufsichtige.
Und die Herrscher befahlen ihm “von allen Bäumen des Gartens darfst du essen, nicht aber vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse, davon sollst du nicht essen und du sollst ihn nicht berühren, denn am Tage, dass du doch davon isst (und ihn berührst), wirst du sterben”.

Die Herrscher berieten sich miteinander und sagten zueinander: “Kommt, lasst uns einen tiefen Schlaf über Adam bringen.” Und Adam schlief. Nun aber, dieser tiefe Schlaf, den sie erregten, heisst eigentlich “Ignoranz”. Sie eröffneten seine Seite (und entnahmen was sie fanden) was ist, wie die lebendige Frau. Und sie füllten die Seite mit etwas Fleisch und schlossen die Seite mit etwas Fleisch, so wurde Adam zu einer Kreatur nur mit einer Seele bestückt.

Dann kam die mit Geist erfüllte Frau zu ihm und sprach zu ihm: “Adam, steh auf”. Als er sie sah, sagte er: !”Du bist es, die mir das Leben gab; du wirst “Mutter der Lebenden” genannt werden. – Denn sie ist es, die “auch meine Mutter ist. Sie ist es, die mein Heiler ist und sie ist auch die Frau, die bebärt.”

Die Herrscher gingen zu ihrem Adam. Da sahen sie sein weibliches Gegenstück, wie sie mit ihm sprach. Sie echauffierten sich sehr, waren extrem aufgeregt als sie sie sahen und sie sagten zueinander: “Kommt, lasst uns unsere Spermien in sie sähen” und sie verfolgten sie. Sie aber lachte sie aus wegen ihrer Dummheit und Unwissenheit und ihrer Blindheit. Als sie sie griffen, verwandelte sie sich in einen Baum, aber sie hinterliess ihren ihr gleichenden Schatten und sie verunreinigten ihn mit ihren unsauberen Spermien. Sie verunreinigten auch den Stempel ihrer Stimme; damit, und mit der Form, die sie geschaffen hatten, sowie mit ihrer eigenen Statur , und damit gruben sie “ihr eignes Grab”.

Danach enterte das weibliche spirituelle Prinzip die Schlange und benutzte diese als Coach, als sie sagte: “Was hat er euch gesagt? War das, “von jedem Baum im Garten sollt ihr essen, – nicht aber vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse?”
Die fleischliche (materielle) Frau sagte “Er hat nicht allein gesagt, esst nicht....,, sondern er sagte sogar berührt nicht..., denn am Tag, dass ihr davon esst, werdet ihr sterben.”
Und die Schlange, die ein “Lehrer-Prinzip” geworden war, sagte, “du wirst gewiss nicht sterben, sondern er sagte das, weil er eifersüchtig ist”. Im GEGENTEIL, eure Augen werden sich öffnen und ihr werdet sein wie die Götter, und ihr erkennt “Gut und Böse”. Damit wurde das weibliche Lehrer-Prinzip aus der Schlange entfernt, und sie hinterliess einfach nur ein Tier, eine Kreatur der Erde.

Die fleischliche (materielle) Frau nahm vom Baum der Erkenntnis und ass, und sie gab ihrem Mann das gleiche, und diese beiden Kreaturen, die nur mit einer Seele ausgestattet waren, assen beide. Daraufhin wurde ihnen ihre Unwollkommenheit bewusst, sie verstanden, dass sie ihr spirituelles Element verloren hatten, so nahmen sie Feigenblätter und banden sie um ihre Hüften um ihre Blösse zu bedecken.

Da kam der Herrscher der Archonten und rief “Adam, wo bist du”? Denn er wusste nicht, was passiert war. Adam aber sagte “ich habe deine Stimme gehört und ich hatte Angst, denn ich bin nackt, deshalb habe ich mich verborgen.”
Der Herrscher sagte, “warum hast du dich versteckt? Es sei denn, du hast vom Baum der Erkenntnis genommen und gegessen, was ich euch verboten hatte!”
Adam sagte: “die Frau, die du mir gabst, sie gab mir zu essen und ich ass”. Daraufhin verfluchten die arroganten Herrscher die (materielle) Frau.
Die Frau sagte daraufhin, “die Schlange verführte mich, weshalb ich ass.”
Sie wandten sich der Schlange zu und verfluchten ihre schattenhafte* Reflexion (Anmerkung d.Übersetz: diese Erzählung erinnert mich an einen Incident, den ich erlebte, eine skurrile Erinnerung, in der ich mit meinem ältesten Sohn eine Region aufsuchte. Im Vorbeifahren sah ich an einer einsamen Küste eine Universität mit nur einem Schlagbaum davor, den man leicht umrunden konnte und ich wusste, dort würde ich studieren. Nur ein Fenster war auf die Seite gerichtet, aber innen, dass “wusste ich”, waren wunderbare überschattete Arkadengänge... wir durften unser Vehicle nicht ganz hinauf gebrauchen, es stellte sich einfach quer. ....auf dem Berg endlich angekommen, setzten wir uns auf die grosse Terrasse eines kleinen Hauses. Alle Fenster, auch die der umliegenden, gleichen Häuser waren geöffnet und weisse Gardinen wehten im Nachmittagswind.Niemand war da und nichts geschah bis zu dem Moment, wo sich die Tür öffnete …... später kamen andere alle Lebenden* kannte ich, aber ihre Erscheinung war blass, schemenhaft*; während die anderer (bereits Toter) in kräftigen jugendlichen Farben erschienen........) (...unleserlich oder nicht vorhanden...)...... sie waren machtlos, und sie vergassen auch, dass es sich um ein Muster handelte, die sie selbst geschaffen hatten. Von dem Tage an kam die Schlange unter den Fluch der Archonten – bis zu dem Zeitpunkt, dass der “OMNIPOTENTE MANN” erscheinen wird.

Sie wandten sich ihrem Adam zu und verbannten ihn, zusammen mit der Frau, aus dem Garten; denn ihnen ist kein “Segen eigen”, denn sie selbst sind unter dem Fluch.
Doch darüber hinaus warfen sie die Menschheit in grosse Dunkelheit, die von der Wahrheit ablenkte, die ihnen ein Leben “im Schweisse ihres Angesichtes” bescherte, damit die Menschheit durch weltliche Geschäfte abgelenkt, der Wahrheit nicht nahe kommen solle, wodurch ihnen die Möglichkeit der Erkenntnis der Heiligen Geist und der Wahrheit entgehen würde.